Holländisch-Portugiesisch Übersetzung für capabel

capazNecessitamos de uma Comissão plenamente capaz e responsável. Wij hebben behoefte aan een Commissie die 100 % capabel en verantwoordelijk is. Ela provará que os países mais pequenos também são capazes de gerir a UE. Het zal laten zien dat de kleinere landen net zo capabel zijn om de EU te leiden. É uma mulher verdadeiramente capaz e com determinação que será um excelente ponto de referência para a Comissão do Desenvolvimento. Zij is echt een vastberaden en capabele vrouw, die voor de Commissie ontwikkelingssamenwerking een uitstekend aanspreekpunt zal zijn.
competentePor isso se trata de um homem competente - e isto deve ser aqui dito uma vez por todas! Daardoor is hij zo'n capabel man, dat mag hier toch wel eens gezegd worden! O Senhor Jean-Claude Trichet é, sem dúvida, excepcionalmente talentoso, competente e inteligente como governador de um banco central. Hij is ongetwijfeld een buitengewoon getalenteerde, capabele en intelligente centrale bankier. Não há nenhum sistema político que consiga funcionar sem uma convicção razoável de que o seu executivo é honesto e competente. Geen enkel politiek systeem kan functioneren als het er niet in beginsel vanuit kan gaan dat het uitvoerend orgaan uit eerlijke en capabele mensen bestaat.

Wörterbuch